A melhor forma de guardar fotos antigas combina dois sistemas: cada original fica em um envelope fotográfico dentro de uma caixa de arquivo; as imagens importantes são digitalizadas e mantidas em pelo menos três cópias, em dois tipos de mídia, com uma cópia fora de casa.
Não limpe nem separe fotos molhadas, mofadas, grudadas no vidro ou descascando. Isole o material e procure um conservador.
Neste guia
- La réponse essentielle / Resumo / Risposta
- Protéger les tirages / Proteger impressões / Proteggere le stampe
- Stabiliser l’environnement / Estabilizar o ambiente / Stabilizzare l’ambiente
- Numériser et appliquer la règle 3-2-1
- Conserver les noms et les histoires
- Erreurs à éviter
- Perguntas sobre armazenamento
- Preserve a foto e a história
La réponse essentielle / Resumo / Risposta
Use envelopes de poliéster, polipropileno ou polietileno e caixas sem ácido e sem lignina. Prefira um armário interno fresco, seco e escuro; evite sótão, porão, garagem e sol.
Plan / Plano / Piano
| Élément | Choix sûr | À éviter |
|---|---|---|
| Original | Pochette photo + boîte d’archive | PVC, élastiques, ruban |
| Lieu | Placard intérieur stable | Grenier, cave, garage |
| Fichier maître | TIFF ou PNG | Une seule copie compressée |
| Sauvegarde | Support principal + second + hors site | Un seul appareil |
Guides associés : numérisation et nettoyage prudent.
Restaure uma cópia depois de digitalizar
Mantenha o mestre intacto e edite apenas um duplicado.
Restaurar fotoProtéger les tirages / Proteger impressões / Proteggere le stampe
Trabalhe em mesa limpa e segure cópias firmes pelas bordas. Não force fotos frágeis ou coladas. Identifique o envelope com lápis macio, nunca a imagem.
La Library of Congress décrit les risques liés à la lumière, aux polluants et aux matériaux inadaptés dans ses conseils officiels.
Stabiliser l’environnement / Estabilizar o ambiente / Stabilizzare l’ambiente
Luz, calor, umidade e mudanças rápidas aceleram a deterioração. Mantenha caixas acima do chão e longe de canos, aquecedores, paredes externas e janelas.
Risques / Riscos / Rischi
| Risque | Effet | Réponse |
|---|---|---|
| Humidité | Moisissure et collage | Corriger la source et isoler |
| Chaleur | Vieillissement accéléré | Choisir un lieu stable |
| Soleil | Décoloration | Exposer une copie |
| Adhésifs | Taches et déchirures | Utiliser pochettes et boîtes |
Numériser et appliquer la règle 3-2-1
Mantenha um scan mestre sem edição em TIFF ou PNG e crie cópias separadas para restaurar, imprimir e compartilhar.
- Créer un master TIFF ou PNG.
- Nommer les fichiers avec date, famille et numéro.
- Garder une copie de travail.
- Copier sur un second support indépendant.
- Conserver une copie hors site ou dans le cloud.
- Tester régulièrement la restauration.
La synchronisation seule n’est pas toujours une sauvegarde : une suppression accidentelle peut se propager.
Conserver les noms et les histoires
Registre pessoas, data aproximada, local, evento e número da caixa. Marque claramente qualquer informação estimada.
Informations utiles
- Nom de fichier ou identifiant
- Personnes et relations
- Date et lieu
- Événement ou récit
- Numéro de boîte et de pochette
Erreurs à éviter
- Ne pas plastifier les originaux.
- Éviter albums magnétiques, PVC, agrafes, élastiques et ruban domestique.
- Ne pas écrire au stylo sur l’image.
- Ne pas laisser l’unique scan sur un téléphone ou un réseau social.
- Ne pas forcer les photos humides, moisies ou collées.
- Toujours modifier une copie du master.
En cas de dommage, numérisez d’abord puis travaillez sur une copie avec l’outil de réparation.
Perguntas sobre armazenamento
Preserve a foto e a história
Materiais seguros, ambiente estável, scan mestre, backups independentes e identificação clara mantêm o objeto e o contexto familiar acessíveis.
Sarah Mitchell
Conseils pratiques pour numériser, organiser, restaurer et préserver les photographies familiales.